Es una variación de la interpretación
simultánea en la que el intérprete se
sienta junto a uno o dos de los participantes y susurra
la interpretación del discurso. Éste
método se utiliza en casos en que unas pocas
personas necesitan de intérprete y para reuniones
de corta duración por ser exigente para las
cuerdas vocales.